Regnum Sinense

史记(二:表)

Shiji II: Tables

Shiji 史记 · 253 BC · 秦昭襄王五十四年


Introduction

The row of the Table of the Six States for this year: the entry for Chu alone.


Text and Translation

Text: Chinese source

Text: English Translation

Annotations

[§2] 史记(二:表)

[§2] Shiji II: Tables

楚:徙於鉅陽。

Chu: Moved1 to Juyang.

[§2] Click each triangle to expand/collapse note
Top of page | Top of text

Places

Chu 楚the state of Chu, with its seat at Juyang.
Juyang 鉅陽Chu's seat after Chen; identified with the Diandingzi walled site at Juyang village, Gongji, in Taihe County, Anhui, on the Xifei River.

Notes

1 Moved徙: the removal of the court; Xu Guang on the Hereditary House of Chu cites the Table's entry as "in the tenth year moved to Juyang", the tenth year of King Kaolie being this year.