Regnum Sinense

《秦简牍合集》(一)睡虎地竹简

Collected Qin Slips I: the Shuihudi bamboo slips

Excavated texts 简牍 · 249 BC · 秦庄襄王元年


Introduction

The entry for 249 BC in the Chronicle of the Shuihudi slips: the year alone, with nothing recorded under it.


Text and Translation

Text: Chinese source

Text: English Translation

Annotations

[§1] 《秦简牍合集》(一)睡虎地竹简

[§1] Collected Qin Slips I: the Shuihudi bamboo slips

葉書:莊王元年。

Chronicle: First year of King Zhuang.1

[§1] Click each triangle to expand/collapse note
Top of page | Top of text

Persons

King Zhuangxiang of Qin 秦庄襄王King of Qin, reigned 249–247 BC; personal name Zichu 子楚 (Suoyin).

Notes

1 first yearThe first year of King Zhuangxiang of Qin, 249 BC, whom the Chronicle calls King Zhuang; the year is given with no entry under it.